注释
赤枣子：词牌名，原为唐教坊曲名
采女：仙女名，指天上的仙女
瑶天：指仙境、天庭
云外不知年：指仙境中不计人间岁月
下土：指人间，与天上相对
红羊：指红羊劫，古代谶纬之说，指国家灾难
千劫尽：指历经无数劫难
穆王筵：指周穆王与西王母的瑶池宴会
译文
携着仙女，从天庭降临凡间。因为怜悯仙境之外不知岁月流转。人间历经红羊劫难千般灾难都已结束，思量着重新摆设周穆王那样的仙宴。
赏析
这首游仙词以浪漫的想象描绘神仙降临人间的场景，运用神话典故营造出超脱尘世的意境。'携采女，落瑶天'开篇即展现仙姿飘逸的画面，'为怜云外不知年'透露出对人间疾苦的怜悯。下阕'红羊千劫尽'暗喻人世沧桑，'重设穆王筵'则表达了对太平盛世的向往。全词语言凝练，意境深远，将道教游仙思想与对现实社会的关怀巧妙结合，体现了传统游仙文学的艺术特色。
创作背景
《赤枣子》是唐代教坊曲名，后用作词牌。此词为游仙题材，反映古代文人通过神仙幻想表达对现实的不满和对理想世界的追求。游仙文学在魏晋南北朝时期尤为盛行，唐代继续发展。词中运用周穆王见西王母的神话典故，体现了道教文化对文学的影响。