《赤枣子 其一 游仙》当代 · 陈永正

注释

若木：神话中的神木，生于西极，青叶红花，光华照耀大地

云輧（píng）：神仙乘坐的云车。輧，古代一种有帷盖的车

紫宫：天帝居住的宫殿，指天宫

神京：神仙居住的京城，指天界帝都

溟渤：泛指大海。溟指北溟，渤指渤海

海尘生：沧海变桑田的神话意象，指时光流转、世事变迁

译文

折下若木神枝，轻拂云车前行。从天帝紫宫返回，驾临神仙京都。明月西落星辰飞向大海之外，这次游历应当见证沧海化作尘土的奇观。

赏析

这首游仙诗以瑰丽的想象描绘神仙漫游天界的奇幻景象。前两句通过'折若木'、'拂云輧'的动作描写，展现仙人飘逸洒脱的形象。'紫宫回驾'暗示从天帝居所归来，营造神圣氛围。后两句'月落星飞'、'海尘生'运用夸张手法，以宇宙尺度的时空变幻表现仙人的超凡视角，意境开阔悠远。全诗语言凝练，意象奇幻，充分体现了游仙诗追求超越现实、向往永恒的艺术特色。

创作背景

《赤枣子》是唐代教坊曲名，后用作词牌名。此词为游仙题材作品，反映唐代道教盛行背景下文人向往神仙境界的文化思潮。游仙诗起源于魏晋时期，唐代得到进一步发展，常通过描写仙境漫游表达对长生不老和自由超脱的向往。