注释
阮郎归：词牌名，源自东汉阮肇天台山遇仙典故
萝蔓：藤萝的蔓茎，指爬藤植物
檐梢：屋檐的末端
金衣：指黄莺，因其羽毛金黄如衣
萧聊：萧条寂寥
自饶：自然丰足
灵风：神灵之风，指微风
倩谁：请谁
疏衾：单薄的被子
译文
藤萝蔓茎遮住窗户攀上屋檐，黄莺在枝头跳跃鸣叫。深巷中卖花人的叫卖声更显寂寥，可怜花香却依然浓郁。微风轻拂，晚霞渐渐消散，细雨在灯影外飘洒。远在天边的消息托谁传递？单薄的被褥中，残存的梦境遥远难寻。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘暮春时节的寂寥景象，通过'萝蔓遮窗'、'金衣跳枝'的生动意象，营造出幽静而略带伤感的氛围。下片转入夜景，'雨丝灯外飘'一句极具画面感，将外在景物与内心孤寂完美融合。全词运用比兴手法，以景抒情，通过'天涯消息'、'疏衾残梦'等意象，婉转表达对远方之人的思念和孤独怅惘之情，语言清丽含蓄，意境深远。
创作背景
此词为清代或明代无名氏所作《阮郎归》组词中的第一首，具体创作年代不详。阮郎归作为词牌，多用于表达闺怨离情、仙凡恋慕等主题。此词延续这一传统，通过春暮夜景的描写，抒写深闺寂寞和相思之情，体现了古代文人词婉约含蓄的艺术特色。