注释
浣溪纱：词牌名，原为唐教坊曲名，后用作词牌
故秋：往年的秋天，或指熟悉的秋意
芰荷：指菱叶与荷叶，出自《离骚》'制芰荷以为衣兮'
月波流：形容目光如月光般流转动人
译文
一夜之间初开的花朵陪伴着熟悉的秋意，怎能轻易许诺温柔。西风微微颤动，菱荷仿佛含羞。
这次真的生气了，教人千呼万唤也不肯抬头。谁知她侧目顾盼时，眼波如月光般流转。
赏析
这首词以秋日初花与芰荷为背景，细腻描绘女子娇羞嗔怒的情态。上片以'西风微颤芰荷羞'巧妙拟人，将自然景物与人物情感相融合。下片'恼了今回真恼了'运用口语化表达，生动传神；'千唤不抬头'与'侧盼月波流'形成鲜明对比，刻画出女子欲拒还迎的微妙心理。全词语言清新婉约，意境优美，通过自然景物的烘托和人物神态的刻画，展现了古典诗词特有的含蓄之美。
创作背景
此词具体创作背景不详，从内容和风格判断应属宋代以降的婉约词作。词中运用秋日意象和女子情态描写，延续了花间词派的传统风格，可能为文人模仿民间情歌所作，体现了古代词人对女性心理的细腻把握和艺术再现。