注释
阳台梦：词牌名，源自楚王与巫山神女阳台相会之典故
空阶：空寂无人的台阶，常指秋夜雨滴台阶的凄凉景象
推衾：推开被子，意指起身
湖月照人圆：化用张若虚《春江花月夜》意境，描写月圆人聚的美好场景
荷花浪：荷花在月光下如波浪般摇曳的景象
译文
风雨初起的夜晚声音悲壮雄浑，渐渐变得潇潇细雨滴落在空寂的台阶上。一年的秋意都在梦中袭来，探问人间是否安然无恙。应当知道彼此的思念尚浅，不敢推开被子向远方眺望。去年湖上的圆月照耀着团圆的人儿，如今又照耀着荷花如浪的景色。
赏析
这首词以秋夜风雨为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，营造出凄清婉约的意境。上阕以'雨风初夜声悲壮'开篇，奠定悲凉基调，'滴空阶上'的细节描写更添寂寥之感。'一年秋在梦中来'巧妙地将季节变迁与梦境结合，表达对时光流逝的感慨。下阕'不敢推衾远望'生动刻画了思念却不敢直面的心境，最后以去岁圆月与今朝荷浪的对比，展现物是人非的怅惘。全词语言凝练，意境深远，体现了宋代婉约词风的典型特征。
创作背景
此词为宋代无名氏所作，具体创作背景已不可考。从内容推断，应为秋夜怀人之作，可能创作于南宋时期。词中'阳台梦'词牌取自宋玉《高唐赋》中楚王与巫山神女相会之典故，但此处反用其意，表达的是相思难聚的惆怅。作品反映了宋代文人词创作中善于化用典故、注重意境营造的特点。