注释
清平乐：词牌名，原为唐教坊曲名，后用作词牌
凝恨：积聚怨恨，此处指春天带着遗憾离去
飞花飞絮：飘落的花瓣和柳絮，象征春末景象
霜帷：秋霜笼罩的帷幕，指秋夜寒意
月华：月光，皎洁的月色
译文
但愿春天能够长久停留，让我每日在花前漫步赏玩。然而春天却带着怨恨离人而去，只留下一路飞舞的落花和柳絮。
早知道这会惹起春日的愁绪，好不容易等到新的秋季来临。一夜之间秋霜笼罩的帷帐突然卷起，皎洁的月光忽然照在高楼之上。
赏析
这首词以婉约细腻的笔触描绘了春秋时序更替中的情感变化。上片写春日的留恋与遗憾，通过'愿春长驻'的直白祈愿和'凝恨去'的拟人手法，生动表现了对春光易逝的惋惜。'飞花飞絮'的意象既写实又象征，营造出暮春时节的惆怅氛围。下片转入秋景，'好容易'三字透露出等待的漫长与不易，末句'月华忽在高楼'以突如其来的明月意象，在清冷中透出几分宁静之美，形成了情感上的转折与升华。全词语言清丽，意境婉转，情感真挚动人。
创作背景
这是一首佚名词作，具体创作背景已不可考。从内容来看，应是一位文人对春秋时序变化的感怀之作，反映了古代文人对自然季节更替的敏感和人生易逝的感慨。此类题材在宋词中颇为常见，体现了词人细腻的情感体验和对时光流逝的哲思。