注释
初衷：最初的心意、本心
初圆月：刚圆满的月亮，指月圆之初
久缺：长久的缺损，指月缺之时
人情月意：人的情感与月亮的变化规律
后期：以后相会的日期
天样阔：像天空一样辽阔遥远
各思量：各自思念、互相牵挂
心最切：心情最为急切、思念最深
译文
最初的心意就像那初圆的明月，虽然暂时圆满却知道终究会有长久的缺损。人的情感和月亮的规律能有几回相同呢？短暂的分别却如同长久的离别一样令人惆怅。
匆匆相见却又不知从何说起，难以忍受那像天空一样辽阔遥远的后期相约。平日里都说各自思念着对方，今夜倒要看看谁的心中思念最为深切。
赏析
这首词以月亮圆缺为喻，巧妙抒发了离别相思之情。上片将'初衷'比作'初圆月'，既美好又脆弱，暗示情感虽真挚却难逃世事变迁。'暂有圆时知久缺'一句，深刻揭示了美好事物的短暂和缺憾的永恒，富有哲理意味。下片'匆匆见了从何说'生动刻画了相见时难言的心境，'后期天样阔'则极言再会之期的渺茫。结尾'今夜看谁心最切'以问句收束，余韵悠长，让读者回味无穷。全词语言婉约，意境深远，通过月意象的巧妙运用，将离愁别绪表达得淋漓尽致。
创作背景
这是一首宋代无名氏创作的词作，反映了宋代文人词创作的繁荣景象。该词以月亮圆缺为喻，抒写离别相思之情，体现了宋代词人善于通过自然意象表达细腻情感的艺术特色。词中'人情月意'的对比，展现了宋代文人对于自然规律与人间情感的深刻思考，具有典型的宋词抒情特征。