注释
浣溪纱：词牌名，原为唐代教坊曲名，又名"浣溪沙"、"小庭花"等
霜华：指霜花，霜的结晶
底事：何事，为什么
情根：佛教语，指产生情爱之心的根源
辞柯：离开树枝。柯，树枝
温存：温暖体贴，此处指梦中得到片刻慰藉
成尘：化为尘土，指希望破灭
译文
守候到秋日将尽想要关闭门扉，霜花为何要误导情感的根源。整个冬天的心情都在预先为春天伤感。
黄叶离开树枝旋即聚散无常，故乡的归梦暂时给予温暖慰藉。东风万一最终化为了尘土。
赏析
这首词以深秋初冬为背景，通过"守到秋残"、"霜华误情"、"预伤春"等意象，层层递进地表现了词人内心的孤寂与惆怅。上片写实景而寓深情，"欲闭门"暗示内心的封闭与逃避，"霜华误情根"以拟人手法写自然景物对情感的干扰。下片"黄叶辞柯"喻人生聚散无常，"故园归梦"是对故乡温暖的追忆，结尾"东风成尘"以假设语气表达对美好希望的担忧，体现了晚清词人特有的忧患意识和时代悲感。全词语言凝练，意境深远，将个人情感与时代氛围巧妙融合。
创作背景
此词为晚清著名学者、诗人沈曾植所作。沈曾植（1850-1922），字子培，号乙庵，晚号寐叟，浙江嘉兴人。光绪六年进士，历任刑部主事、员外郎、郎中等职。辛亥革命后以遗老自居。此词作于晚清时期，反映了在那个社会动荡、时代变革的背景下，知识分子内心的迷茫、忧患和对故乡的思念之情。