注释
秋心春意：指春秋两季的愁思，秋心为悲秋之情，春意为伤春之怀
愁侬：使我忧愁，侬为吴语自称
月华中：月光之下，华通花
银塘：月光映照下如银的水塘
织相思：如织锦般编织相思之情
缥缈情：恍惚迷离的情感
腻水：脂粉流散的河水，典出杜牧《阿房宫赋》
珍丛：珍美的花丛
荔湾：指广州荔湾，明清时期著名风景胜地
比肩同伞：并肩共伞，形容亲密同行
双红：双颊绯红，指害羞脸红
译文
春秋两季的愁思都让我忧愁，你我各自沐浴在月光之中。岸边花朵零落映在如银的池塘，编织着千重万叠的相思情意。缥缈的情思黏连着脂粉流水，流连的露水沾湿了珍美花丛。
最萦绕心头的是昨日游玩的踪迹，在荔湾东畔风雨之中。并肩同伞时幽深的情怀纷乱，怪叹行走之间为何如此匆匆。且喜明日相见之时，诉说情意定会惹得双颊绯红。
赏析
这首词以细腻婉约的笔触描绘相思之情，通过春秋意象的交织营造出时空交错的意境。上片以'秋心春意'开篇，将不同季节的愁思融为一体，'岸花零落'、'银塘影'等意象营造出凄美氛围。'织相思、万叠千重'运用纺织意象，将抽象情感具象化。下片回忆昨日同游情景，'比肩同伞'的细节描写生动传神，最后以'且喜明朝见了'的期待收尾，情感转折自然。全词语言精美，对仗工整，情感层次丰富，展现了传统婉约词的艺术特色。
创作背景
此词为清代或近代文人模仿宋词风格创作的婉约词，以广州荔湾为背景，描写男女之间的相思之情。荔湾在明清时期是广州著名的风景胜地，文人雅士常在此游玩赋诗。词中'腻水'典故出自杜牧《阿房宫赋》，'流连露湿珍丛'化用温庭筠词意，体现了作者对古典文学的深厚修养。