注释
醉太平:词牌名,又名《凌波曲》、《四字令》
庆云寺:位于广东肇庆鼎湖山,为岭南名刹
泉惊梦云:山泉声惊醒了梦中的云,形容泉水与云雾交织的意境
钟鸣庆云:寺院的钟声在祥云间回荡
飞云:飘动的云彩
山云海云:山间的云与如海的云
幽岩步云:在幽静的山岩间漫步云端
停云:陶渊明有《停云》诗,表达思念之情
白云:喻指隐逸之志或高人雅士
译文
山泉声惊醒了梦中的云,寺钟在祥云间鸣响。起身独自对着飞云言语,这是山间的云还是如海的云。
在高楼上观赏云彩,在幽静的山岩间漫步云端。如今想要赋写停云诗篇,试问有谁来到这白云深处。
赏析
这首词以“云”为贯穿全篇的核心意象,通过梦境与现实的交织,营造出空灵缥缈的禅意境界。作者运用顶真手法,将“云”字重复使用八次却不显重复,反而形成独特的韵律美和意境美。上片写清晨寺中醒来所见云景,下片写白日赏云漫步,最后以问句收尾,表达对隐逸生活的向往和知音难觅的感慨。全词语言清丽,意境超脱,展现了作者与自然融为一体的禅悟心境。
创作背景
陈澧是清代著名学者、文学家,此词作于游览肇庆鼎湖山庆云寺期间。庆云寺始建于明崇祯年间,是岭南四大名刹之一,以云雾缭绕、环境清幽著称。陈澧作为经学大家,在学术之余寄情山水,此词反映了他对自然美景的喜爱和对禅意生活的向往,体现了清代文人将学术与艺术相结合的生活情趣。