注释
减字木兰花：词牌名，由《木兰花令》减字变调而成
冶春：指春日盛装出游
钗头花：古代女子头饰上的装饰花朵
绣陌：锦绣般的街道，指繁华街市
骊歌：离别之歌，出自《诗经》"骊驹在门，仆夫具存"
疏衾：单薄的被子
酒痕：酒渍痕迹
哀弦：悲凉的琴声
倩：请托、借助
译文
春日盛装刚刚梳妆完毕，曾几何时钗头上的鲜花又已凋谢。繁华街道尘土飞扬，让我唱起离别之歌流下数行泪水。
独自掩着单薄的被子，分不清衣衫上是新染还是旧染的酒渍。不知从何处传来悲凉的琴声，幸好还有剩余的悲愁请你代为传递。
赏析
这首词以婉约细腻的笔触描绘女子春日的离愁别绪。上片通过'冶春妆罢'与'花又谢'的对比，表现春光易逝、欢聚短暂的惆怅；'绣陌尘扬'暗喻人世纷扰，'骊歌泪行'直抒离别之痛。下片'疏衾自掩'写孤寂凄凉，'酒痕新旧'见借酒消愁之态；结尾'哀弦'『馀悲』以音乐传情，余韵悠长。全词情感层层递进，语言凝练含蓄，善用意象营造悲凉意境。
创作背景
该词具体创作背景不详，从内容看应是一位女子在春日感怀离别之作。减字木兰花为宋代流行词牌，多用于抒写婉约情感。词中'骊歌'典故出自《诗经》，'酒痕'意象常见于唐宋诗词，整体风格具有明显的婉约词特征，可能创作于宋元时期。