注释
柳梢青：词牌名，又名《陇头月》《早春怨》等
波晕：水面波纹
冰魂：指白莲高洁的魂魄
一匊：一捧，形容清凉之感
曳月：月光摇曳
洗断潮妆：洗净了潮水般的妆容，形容素雅
佩环：玉佩声，喻指仙人归去
铜仙：金铜仙人，典出李贺《金铜仙人辞汉歌》
铅泪：指铜仙离别时流下的泪水
译文
水波荡漾消尽了春色，白莲如冰魂在水中，带来一捧清凉。月光摇曳烟霭将残，倚风而立的人儿已倦，洗净了潮水般的艳妆。
佩玉声渐渐归去苍茫。试问谁在妒忌今宵的舞裳？金铜仙人洒尽泪水，一生流着铅一般的泪，只为了那愁绪中的清香。
赏析
此词以白莲为吟咏对象，通过冰魂、清凉等意象塑造出白莲高洁脱俗的形象。上片写白莲在水中的清雅姿态，'曳月''倚风'等句将物拟人，赋予白莲以人的情态。下片用金铜仙人典故，将白莲的凋零与历史沧桑相联系，'一生铅泪，只为愁香'句既写白莲之愁，亦寓人生之悲。全词意境清空幽冷，语言凝练精美，体现了浙西词派'清空'的审美追求。
创作背景
此词为清代浙西词派代表人物厉鹗所作。厉鹗词风宗法姜夔、张炎，注重格律，追求清空雅正的词境。这首咏物词作于康熙年间，通过咏白莲寄寓作者高洁自守、不随流俗的人格理想，同时也流露出对世事沧桑的感慨。