《梦登天柱峰》当代 · 陈永正

在线阅读《梦登天柱峰》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

一身无所寄,下瞩扰尘昏。

崩坠犹孤拄,嵯峨敢自尊。

云开遵故道,水尽得真源。

亘古幽潜意,中宵孰寤言。

五言律诗人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

天柱峰:南岳衡山主峰之一,海拔1061米,山势险峻

无所寄:无所寄托,形容超然物外的状态

尘昏:尘世的昏聩纷扰

崩坠:山石崩塌坠落,喻指时局动荡

孤拄:独自支撑,形容天柱峰的巍然屹立

嵯峨:山势高峻的样子

真源:真正的源头,指事物的本质

亘古:自古以来

幽潜意:深藏不露的意蕴

中宵:深夜

寤言:醒悟而言

译文

超然一身无所寄托,俯视下方尘世纷扰昏聩。 纵然山崩地裂仍独自支撑,高峻巍峨岂敢妄自尊大。 云雾散开遵循旧时道路,水流尽头方得真正源头。 自古以来深藏的意蕴,深夜时分谁能醒悟而言。

赏析

此诗以梦境登天柱峰为切入点,展现了作者超脱尘世、追求真理的精神境界。前两句写超然物外的状态和俯视尘世的视角,中间四句通过山势的巍峨和寻源的过程,象征在乱世中坚守气节、探求真理的执着。尾联表达对千古幽微之意的领悟和无人理解的孤独。全诗意境高远,语言凝练,运用比兴手法,将自然景观与人生哲理完美融合,体现了明末清初遗民诗人特有的孤高气节和深沉思考。

创作背景

王夫之(1619-1692),明末清初著名思想家、文学家,与顾炎武、黄宗羲并称明末清初三大思想家。此诗作于明亡之后,作者隐居衡山期间。天柱峰作为南岳主峰,象征着坚贞不屈的精神。诗中通过梦境登临的描写,表达了作者在朝代更迭、社会动荡中的坚守和思考,体现了遗民文人特有的孤高气节和哲学沉思。