《辛亥革命》当代 · 陈永正

在线阅读《辛亥革命》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

专制仍修夜,风云荡百年。

龙争空啑血,运极欲回天。

普世潮终顺,投艰道自全。

国魂销不尽,青史仰先贤。

五言律诗咏史咏史怀古悲壮抒情

注释

专制仍修夜:专制指封建专制制度;修夜指漫漫长夜,比喻黑暗统治

风云荡百年:风云指革命风云;荡指激荡;百年指清朝统治时间

龙争空啑血:龙争指各方势力争斗;啑血指流血牺牲

运极欲回天:运极指国运到了极点;回天指扭转乾坤

普世潮终顺:普世潮指民主共和的世界潮流;顺指顺应

投艰道自全:投艰指承担艰难使命;道自全指道路自然完善

国魂销不尽:国魂指民族精神;销不尽指永不磨灭

青史仰先贤:青史指历史;仰先贤指敬仰革命先驱

译文

专制统治如同漫漫长夜,革命风云激荡百年时光。 各方势力争斗空流鲜血,国运至极渴望扭转乾坤。 世界潮流终究不可阻挡,承担艰难使命道路自通。 民族精神永远不会消尽,历史长河敬仰革命先贤。

赏析

这首五言律诗以凝练的语言概括了辛亥革命的历史意义。首联以'修夜'喻专制黑暗,'风云'象征革命浪潮,形成强烈对比。颔联'龙争啑血'展现革命斗争的惨烈,'运极回天'体现扭转国运的决心。颈联指出民主共和乃世界潮流,革命道路虽艰但必然成功。尾联升华主题,歌颂民族精神不灭,先贤功绩永载史册。全诗对仗工整,意象雄浑,情感深沉,既有历史厚重感,又充满革命豪情。

创作背景

此诗为纪念辛亥革命而作,创作时间应在辛亥革命之后。1911年爆发的辛亥革命推翻了延续两千多年的封建帝制,建立了亚洲第一个共和国。诗中反映了当时知识分子对这场伟大革命的历史评价和深刻思考,表达了对革命先烈的崇敬之情和对民主共和道路的坚定信念。