《为梁文胜兄题赵少昂画页寒蝉图 其二》当代 · 陈永正

在线阅读《为梁文胜兄题赵少昂画页寒蝉图 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

阅世知春秋,一枝故独倚。

无意出远音,凉风日夕起。

五言绝句人生感慨凄美含蓄咏物

注释

阅世:经历世事,观察世间变化

春秋:代指岁月、时光,亦暗含《春秋》史书之意

一枝:指蝉栖息于树枝,化用《庄子·逍遥游》'鹪鹩巢林,不过一枝'

独倚:独自倚靠,表现孤高姿态

远音:远处传来的声音,指蝉鸣

凉风:秋风,《礼记·月令》载'凉风至,白露降,寒蝉鸣'

日夕:黄昏时分,陶渊明《饮酒》'山气日夕佳'

译文

经历世事知晓春秋变迁,独自倚靠在一根树枝上。并非有意发出悠远鸣声,凉风在黄昏时分阵阵吹起。

赏析

此诗为题画诗,以寒蝉喻高士品格。前两句'阅世知春秋'既写蝉的生命周期,更暗喻文人通晓历史兴替的智慧;'一枝独倚'化用庄子典故,表现超然物外的隐逸情怀。后两句'无意出远音'写蝉鸣的自然而发,不刻意求名;'凉风日夕起'既点明秋日时节,又营造出清冷意境。全诗语言凝练,意境清远,通过寒蝉意象完美融合了自然物象与人文精神,体现了中国画题诗'诗画一体'的艺术特色。

创作背景

此诗为近代著名画家赵少昂为其画作《寒蝉图》所题诗。赵少昂(1905-1998)为岭南画派第二代代表人物,擅花鸟虫鱼,注重写生与意境营造。此诗作于20世纪中期,是为友人梁文胜题画而作,延续了中国文人画诗书画结合的传统,通过寒蝉意象表达清高自守的文人情怀。