注释
杜宇：古蜀国君主，死后化为杜鹃鸟，此处借指杜鹃花
魄化龙：魂魄化为神龙，形容杜鹃树形态奇特
盘根裂石：根系盘曲深入石缝，形容生命力顽强
踞云峰：雄踞于云雾缭绕的山峰之上
元精：天地之精气
变怪呈殊状：变化出奇特的形态
负地涵天：承载大地，包容天空，形容气势宏大
亘古红：自古以来就是红色，指杜鹃花的红色历经千年不变
译文
千年的杜鹃魂魄化作神龙，
盘曲的根须裂开岩石雄踞云中峰顶。
天地精气幻化出奇特的形态，
承载大地包容天空，那亘古不变的鲜红。
赏析
这首诗以神话般的想象描绘磨盘山千年杜鹃的雄奇景观。首句用'杜宇化龙'的典故，将杜鹃花与古蜀传说相联系，赋予其神秘色彩。'盘根裂石'生动刻画了杜鹃树顽强的生命力，'踞云峰'则突显其高耸入云的姿态。后两句'元精变怪'和'负地涵天'运用夸张手法，表现杜鹃树吸收天地精华、包容天地的宏大气势。'亘古红'既写杜鹃花的红色经久不衰，又暗喻其跨越时空的生命力。全诗语言雄奇，意境壮阔，将自然景观与神话传说完美融合。
创作背景
磨盘山位于中国西南地区，以千年杜鹃花群落闻名。杜鹃花在当地少数民族文化中具有特殊地位，常与神话传说相联系。此诗可能创作于文人游览磨盘山时，被千年杜鹃的壮观景象所震撼，结合当地民间传说而作。杜鹃花在古诗词中常被赋予思乡、坚贞的象征意义，而此诗着重表现其神奇壮美的自然特征。