《从化石门森林公园赏红叶》当代 · 陈永正

在线阅读《从化石门森林公园赏红叶》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

霜红一抹上青林,又缀层峦万点金。

谁会停车骚客意,炎凉阅尽爱秋深。

七言绝句人生感慨写景咏物抒怀山峰

注释

从化:位于广东省广州市东北部的县级市,以温泉和森林公园著称

石门森林公园:广州著名的森林公园,以秋季红叶景观闻名

霜红:指经霜变红的树叶,特指枫叶等红叶

青林:青翠的树林,与红叶形成色彩对比

层峦:层层叠叠的山峦

万点金:形容漫山遍野的金黄色红叶

停车骚客:化用杜牧"停车坐爱枫林晚"诗意,指驻足观赏的文人雅士

炎凉:指世态炎凉,也暗含季节的冷暖变化

秋深:深秋时节

译文

经霜的红叶如一抹胭脂点缀在青翠林间, 又将层层山峦装点成万点金黄。 谁能理解驻足观赏的文人雅士心意, 历经世间冷暖后更爱这深秋的韵味。

赏析

这首诗描绘了石门森林公园秋日红叶的壮美景色,通过"霜红一抹"与"青林"的色彩对比,"万点金"的夸张手法,生动展现了层林尽染的秋日画卷。后两句化用杜牧名句,将自然景观与人生感悟相结合,表达出历经世事后对深秋韵味的独特喜爱。全诗语言凝练,意境深远,既写景又抒情,体现了中国传统山水诗的审美特色。

创作背景

此诗为现代人创作的传统格律诗,描绘广州从化石门国家森林公园的秋季红叶景观。石门森林公园素有"广州香山"之称,每年秋冬之交,园内枫香、山乌桕等树种红叶漫山,成为岭南地区罕见的红叶观赏胜地。诗人游览此地后有感而发,创作此诗。