《与熊东遨钟振振诸君同游金沙江口占》当代 · 陈永正

注释

金沙：指金沙江，长江上游河段，因盛产金沙而得名

溪洛：指溪洛渡，金沙江上一处重要渡口，现建有溪洛渡水电站

高峡：指金沙江流经的高山峡谷地带，地势险峻

风雷：既指自然界的风雨雷电，也暗喻时代变革的磅礴气势

龙腾处：龙腾飞的地方，喻指充满生机与活力的重要地域

译文

金沙江水奔腾千里而来，溪洛渡口今日谁人横渡。 高山峡谷间风雷激荡，这里正是巨龙腾飞之处。

赏析

这首五言绝句以金沙江为背景，通过简练的语言描绘出壮丽的自然景观和磅礴的时代气息。前两句写金沙江的源远流长和溪洛渡的险要，后两句笔锋一转，以'风雷'喻变革，以'龙腾'喻发展，将自然景观与时代精神完美结合。全诗气势恢宏，意象生动，既展现了金沙江的壮美，又寄寓了对时代发展的赞美和期待，体现了传统诗词与现代精神的融合。

创作背景

此诗为当代诗人熊东遨与友人同游金沙江时即兴创作的口占诗。金沙江作为长江上游重要河段，历来以险峻著称，而溪洛渡更是其中的重要关口。当代在金沙江上建设了多项重大水利工程，包括溪洛渡水电站，这首诗正是在这样的时代背景下，诗人面对壮丽河山和现代化建设成就时有感而发。