《从化温泉品荔》当代 · 陈永正

在线阅读《从化温泉品荔》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

嘉树离离尽赤瑛,带枝轻摘露华凝。

晶瑩何待温泉洗,自爱怀中一点冰。

七言绝句咏物咏物抒怀夏景岭南

译文

繁茂的荔枝树上挂满了如红玉般的果实,带着枝条轻轻采摘,露珠还在上面凝结。 荔枝本就晶莹剔透,何需用温泉水清洗,我独爱它怀中那一点冰清玉洁的甘甜。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了从化荔枝的鲜美。前两句写景,用'赤瑛'比喻成熟的荔枝,'露华凝'展现清晨采摘的新鲜感。后两句抒情,通过'晶瑩'与'一点冰'的对比,突出荔枝天然的美味无需雕饰。全诗语言清丽,意象生动,既写出了荔枝的形色之美,又表达了对其天然风味的珍爱,体现了中国传统文人追求自然本真的审美情趣。

创作背景

从化温泉是广东著名的温泉疗养胜地,同时盛产优质荔枝。这首诗描绘了在当地温泉景区品尝新鲜荔枝的情景,反映了岭南地区荔枝文化的深厚底蕴。荔枝在古代就是贡品级的珍果,众多文人墨客都曾为之赋诗作词。