注释
无端：无缘无故，没有来由
石火：击石迸发的火花，比喻人生短暂
五洲：指全世界
大宇：宇宙，天地之间
修短：长短，指寿命的长短
枯荣：枯萎和茂盛，比喻人生的得失起伏
黄花：菊花，常象征高洁或秋天
甲子：干支纪年，六十年一循环，此处指年岁
译文
世上无缘无故出现了我这个人，忽然惊觉人生如石火般短暂似梦中之身。
世界各地的人们都祝愿我长寿千年，但宇宙中的星辰也不过如万点尘埃。
寿命长短本是上天早有安排，人生的枯荣盛衰对我来说究竟是何原因？
明天恐怕要被菊花嘲笑，年纪书上又添一岁，迎来了一个新的春天。
赏析
此诗是康有为五十九岁生日时的自寿诗，展现了他晚年复杂的心境。诗中运用对比手法，将个人生命与宇宙时空对照，凸显人生短暂与天地永恒的哲学思考。'石火梦中身'化用佛教无常观念，表达对生命易逝的感慨。后联'修短在天元有意，枯荣于我究何因'体现作者对命运安排的思索与无奈。尾联以黄花拟人，幽默中带着自嘲，在感慨年华老去的同时，又流露出对生命的达观态度。全诗语言凝练，意境深远，融哲理与抒情于一体。
创作背景
此诗作于1917年，时康有为59岁。此时辛亥革命已过六年，康有为作为维新派领袖，其政治理想未能实现，正闲居上海。这首诗反映了他晚年对人生的深刻思考，既有对政治失意的感慨，也有对生命意义的哲学探索。康有为此时虽远离政治中心，但仍关注时局，诗中'五洲群愿千年寿'可能暗指其仍怀有政治抱负。