注释
鼎湖山：位于广东肇庆，佛教名山，有庆云寺等古刹
塔院：佛寺中安放舍利塔的院落
七星：指北斗七星，亦暗指鼎湖山七星岩
波回：水面波纹回旋，喻心境波动
庄严劫：佛教术语，指庄严国土的劫数
智慧光：佛教指能破除愚痴的智慧光明
天花：天界之花，佛教中象征祥瑞
定力：禅定之力，心不散乱的能力
译文
独自伫立超脱尘世之外，遥望北斗七星仍在眼前。
水波回旋塔影却未移动，风儿停歇方才闻到清香。
历经无数庄严劫难岁月，终能生出智慧光明。
天界之花怜惜禅定之力，环绕飞舞朝向初升朝阳。
赏析
此诗以鼎湖山佛寺塔院为背景，展现超尘脱俗的禅境。首联'独立出尘世'奠定超然基调，'七星在望'将天地连接。颔联'波回未移影'暗喻心性如如不动，'风住始闻香'写禅定后真知显现。颈联转入佛教哲理，'庄严劫'与'智慧光'形成修行历程的对比。尾联'天花绕初阳'意象绚丽，喻示修行得道后的圆满境界。全诗融禅理于景语，空灵静谧中见深邃佛理。
创作背景
释成鹫是明末清初广东著名诗僧，曾任鼎湖山庆云寺住持。此诗作于其在鼎湖山修行期间，描绘寺院晨课时的禅悟体验。鼎湖山为岭南佛教圣地，庆云寺始建于明崇祯年间，是华南重要禅林。诗人通过塔院香风这一日常景象，表达对佛法修行的体悟与证得。