《新华书店五十周年索诗 其一》当代 · 陈永正

在线阅读《新华书店五十周年索诗 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

文明遥播万流长,斯道能齐日月光。

五十年间何限事,众香国里爱书香。

七言绝句中原抒情文人激昂

注释

文明遥播:指中华文明源远流长,传播久远

万流长:比喻文化传承如江河般绵延不绝

斯道:指文化传播、图书发行的事业

齐日月光:与日月同辉,形容事业光辉伟大

五十年间:指新华书店成立五十周年

何限事:经历了多少事情,蕴含丰富历史

众香国:佛经中的香气弥漫的国土,此处喻指书香世界

书香:书籍的香气,代指文化知识和图书事业

译文

中华文明远播四方如江河般源远流长, 图书传播事业的光辉能与日月同放光芒。 五十年来经历了多少风雨沧桑往事, 在这书香弥漫的国度里我们深爱着书香。

赏析

这首诗以典雅凝练的语言歌颂了新华书店五十周年的光辉历程。首句'文明遥播万流长'从大处着笔,以江河为喻展现中华文明的源远流长;次句'斯道能齐日月光'运用夸张手法,将图书传播事业比作日月之光,凸显其重要性和光辉价值。后两句转入具体叙事,'五十年间何限事'概括了半个世纪的风雨历程,末句'众香国里爱书香'巧妙化用佛教'众香国'典故,将书店比作香气弥漫的净土,表达了对书香文化的深切热爱。全诗对仗工整,意象优美,既有历史厚重感,又充满文化韵味。

创作背景

此诗为庆祝新华书店成立五十周年而作。新华书店成立于1937年4月24日,是中国共产党在延安创立的大型国有图书发行企业。五十周年即1987年,正值改革开放时期,文化事业蓬勃发展。这首诗反映了当时人们对图书文化事业的重视和对知识传播的赞美,体现了新时期文化建设的成就和人们对书香文化的向往。