注释
雁宕：即雁荡山，位于浙江温州，素有'东南第一山'之美誉
灵峰：雁荡山著名景点，以奇峰怪石著称
南戒：古代地理概念，指南方山川的界限，戒通'界'
万灵尊：指雁荡山灵峰变幻莫测的奇石景观，如尊尊神灵
古道：既指雁荡山的古道路，也指传统的道德准则
新知：新结交的知心朋友，指董乃斌教授
深讳事：深藏在心底不愿轻易告人的往事
译文
落叶飘零风仍在追逐，山势高峻连鸟儿都不再鸣喧。
本想眺望南方山川的尽头，眼前却忽然幻化出万千灵尊般的奇峰。
行走在古道上思索着人生的来去聚散，与新知相交方才领悟恩怨的真谛。
少年时代深藏心底不愿提及的往事，今日竟然能够向你坦然倾诉。
赏析
此诗为当代学者钱志熙赠予董乃斌教授的山水寄情之作。前两联以雁荡灵峰为背景，通过'叶下风逐'、'山高鸟喧'的细腻描写，营造出幽深静谧的山水意境。'忽幻万灵尊'一句，既写灵峰石景之奇，又暗含对自然造化的敬畏。后两联由景入情，在古道上感悟人生真谛，'新知悟怨恩'体现中年学者对人际关系的深刻领悟。尾联'少年深讳事，今竟与君言'，真挚动人，展现出学术知己间的深厚情谊和心灵相通。全诗融山水之美与人文之思于一炉，对仗工整，意境深远。
创作背景
此诗创作于20世纪末期，当代古典文学学者钱志熙教授游览雁荡山时，赠予同行好友董乃斌教授。董乃斌为中国社会科学院文学研究所研究员，两位学者在古典文学研究领域志同道合。雁荡山作为浙南名山，历来是文人墨客吟咏的对象，此诗延续了古代山水赠答诗的传统，体现了当代学者的人文情怀和古典修养。