注释
三世交亲：指陈家与世叔家三代世交
老叔尊：对世叔的尊称，指年长的世叔辈
岭海：指岭南地区，即今广东广西一带
腾骞：腾飞、高举之意，喻志向远大
史游草：史游为汉代书法家，创章草书体，此处喻书法精妙
庾信园：庾信为南北朝文学家，其《小园赋》闻名于世
执经子：手持经书的学子，指自己
卅载：三十年
春暄：春天的温暖，喻长辈的关怀教诲
译文
我们两家三代世交情谊深厚，如今唯有年长的世叔最受尊崇。
您的新诗照耀岭南文坛，雄壮气概与诗篇一同飞扬。
笔墨精妙如史游的章草，琴声清越似庾信的小园。
我这寒门学子手持经书，三十年来一直仰慕您如春阳般的温暖。
赏析
这首诗是陈三立题赠世叔诗卷的佳作，充分展现了晚清同光体诗派的艺术特色。首联点明三代世交的深厚情谊，突出世叔的尊长地位。颔联赞美世叔诗作的光彩和气势，'光岭海'、'共腾骞'用词精当，气象宏大。颈联巧妙用典，以史游的书法和庾信的文采作比，凸显世叔的多才多艺。尾联表达自己三十年来对世叔的敬仰之情，'仰春暄'比喻贴切温暖。全诗对仗工整，用典精妙，情感真挚，既体现了对长辈的尊敬，又展现了文人间的雅致情谊。
创作背景
此诗作于清末时期，是陈三立为世叔的诗卷所题之作。陈三立作为同光体诗派的代表人物，与家族世交的长辈多有诗文往来。诗中提到的'三世交亲'反映了传统士大夫家族间世代交好的社会风貌。此时中国正处于社会变革前夕，传统文人依然保持着诗文唱和的雅集传统，通过题诗表达对长辈的尊敬和对文学艺术的追求。