注释
越秀山：位于广州的名山，有五羊石像等名胜
逍遥津：合肥古地名，三国时张辽大战孙权处
越王台：广州南越王赵佗的遗迹
寻源：指探求学问本源
海江志：喻指博大深远的志向
小隐：指隐居于市朝
饱霜开：喻指经历磨难而更加高洁
载酒：用《汉书·扬雄传》载酒问字典故
译文
九万里长风何等雄壮啊，
合肥的逍遥津连接着广州的越王台。
探寻学问本源独具识别江海般的志向，
吟得佳句本当是能够流传天地的才华。
在楼头小隐包容世间变迁，
高洁胸怀在篱笆外饱经风霜而绽放。
凭栏向北遥望英雄气概，
我多么想带着美酒到您堂前请教啊。
赏析
这首诗以雄浑的笔触抒发了对吴孟复教授的深切怀念和崇高敬意。首联以'九万里风'起兴，气象宏大，通过'逍遥津'与'越王台'的地理连接，巧妙地将合肥与广州两地联系起来。颔联赞美吴教授的学术造诣，'寻源独识'体现其治学精神，'天地才'彰显其文学才华。颈联'小隐''高怀'相对，既写隐居生活又显高尚品格。尾联直抒胸臆，'载酒来'化用古典，表达了对学者的尊崇和向往之情。全诗对仗工整，用典精当，情感真挚而深沉。
创作背景
此诗为当代文人登广州越秀山时，怀念合肥学者吴孟复教授而作。吴孟复（1903-1987）是著名古典文学学者、文献学家，曾任教于安徽大学。诗人通过地理意象的连接，表达对远方学者的思念之情，体现了文人间的学术情谊和精神共鸣。