注释
平居意：平日闲居时的心意
萍花：浮萍之花，喻漂泊无定
自在春：自由自在地享受春光
青山新旧约：与青山订下的旧约新盟，指归隐之志
帝里：京城，指北京
磨勘：明清时对官员的考核制度
微官：小官，作者自指
屈伸：指仕途的得失进退
三家月旦：指东汉许劭兄弟的月旦评，每月品评人物
子非论：指庄子与惠施的'子非鱼'之辩，喻难以论说
译文
莫要询问平日闲居的心意，如同浮萍之花自在享受春光。
与青山有旧约新盟欲归隐，却常在帝都往来奔波。
世事都要经过严格考核，卑微官职辜负了屈伸之志。
如今有谁如月旦评般品鉴人物，忍心说这些是非议论呢？
赏析
此诗为屈大均读程可则诗集后的感怀之作，深刻反映了明遗民诗人的复杂心境。首联以'萍花自在春'喻漂泊生涯中的超然心态，颔联'青山新旧约'与'帝里去来人'形成归隐与入世的矛盾对比。颈联'世事从磨勘'暗指清初严酷的政治环境，'微官负屈伸'道出仕途无奈。尾联用'月旦评'和'子非论'两个典故，表达在易代之际难以评说人物是非的深沉感慨。全诗对仗工整，用典精当，情感沉郁顿挫，展现了遗民诗人坚守气节而又不得不周旋现实的复杂心理。
创作背景
此诗作于清初，屈大均作为明遗民，曾参与抗清活动，后被迫出仕。程可则是明末清初岭南著名诗人，《海日堂集》为其诗集。屈大均在阅读同乡前辈诗集时，感怀自身遭遇，借诗抒发明遗民在清朝统治下的矛盾心理和仕隐两难的处境，反映了清初岭南文人的生存状态和精神困境。