注释
松波：松林如波涛般起伏
警宵梦：惊醒了夜间的梦境
板屋：简陋的木屋
荡如艭：摇晃如同小船。艭，古代的一种小船
石气：山石间的雾气
白千壑：使千条山谷呈现白色
罗山：罗浮山，位于广东博罗县
青一窗：从窗户望去一片青色
摇摇：闪烁不定貌
星在垄：星星仿佛落在田垄上
的的：明亮貌
焰留釭：灯盏中残留的火焰。釭，油灯
四百峰：罗浮山有四百余峰之称
全赤：全部被染成红色
朝阳：早晨的太阳
势始庞：气势开始宏大磅礴
译文
松林如波涛般起伏惊醒了夜梦，简陋的木屋摇晃如同小船。
山间雾气使千条山谷呈现白色，从窗口望去罗浮山一片青翠。
田垄上星星闪烁不定，灯盏中还留着明亮的火焰。
四百座山峰全部被染成红色，朝阳的气势开始变得宏大磅礴。
赏析
这首诗描绘了罗浮山清晨的壮丽景色，展现了诗人敏锐的观察力和高超的艺术表现力。前两联通过'松波'、'板屋'、'石气'、'罗山'等意象，营造出山居清晨的静谧氛围。后两联以'摇摇星'、'的的焰'的细腻描写过渡到'四百峰全赤'的宏大场景，形成强烈的视觉对比。全诗语言凝练，意境开阔，通过动静结合、远近相映的手法，将罗浮山日出时的壮美景象刻画得淋漓尽致，体现了清代山水诗的精湛艺术成就。
创作背景
此诗为清代诗人陈恭尹所作。陈恭尹（1631-1700），字元孝，号半峰，广东顺德人，是清初岭南著名诗人，与屈大均、梁佩兰并称'岭南三大家'。诗人夜宿罗浮山村，清晨被山间景色惊醒，有感而作此诗。罗浮山是广东名山，素有'岭南第一山'之称，由罗山和浮山组成，有四百余峰之胜，是道教名山和旅游胜地。