《惠州西湖九咏红棉榭 其六》当代 · 陈永正

在线阅读《惠州西湖九咏红棉榭 其六》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

百年烽火矗红旌,壮志江头忆众英。

岂为人间阅春色,但持千炬照沧溟。

七言绝句咏史怀古咏物咏物抒怀岭南

注释

红棉榭:惠州西湖著名景点,因木棉树得名

百年烽火:指近代中国百年来的战乱与抗争

红旌:红色旌旗,既指木棉花如红旗般鲜艳,也暗喻革命旗帜

江头:指东江畔,惠州位于东江中游

众英:指历代为国捐躯的英雄志士

千炬:千支火炬,喻指盛开的木棉花如熊熊火炬

沧溟:大海,喻指广阔天地或时代洪流

译文

百年来战火纷飞中红棉如旗帜高耸,站在东江畔追忆无数英雄豪杰的壮志。 木棉岂是为了让人间欣赏春色而开放,而是手持千支火炬照亮苍茫大海般的时代。

赏析

本诗借红棉抒怀,将自然景物与历史情怀完美融合。前两句以'百年烽火'开篇,将红棉比作矗立的红旗,在江边追忆英雄壮志,营造出深沉的历史感。后两句转折升华,指出红棉不是为点缀春色而存在,而是如千支火炬照亮沧溟,赋予红棉崇高的象征意义。全诗运用比兴手法,借物咏志,通过红棉的形象歌颂了英雄们的崇高精神和历史功绩,体现了作者深沉的爱国情怀和历史责任感。

创作背景

此诗作于清末民初时期,丘逢甲作为近代著名爱国诗人,亲历了甲午战争等重大历史事件。惠州西湖红棉榭是当地著名景观,诗人借咏红棉抒发对近代中国百年沧桑的感慨,追忆为民族解放而奋斗的英雄志士,表达了自己的爱国情怀和革命志向。