《惠州西湖九咏泗州塔 其二》当代 · 陈永正

在线阅读《惠州西湖九咏泗州塔 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

春山宝塔玉亭亭,解卧微波意已倾。

何待夜阑山吐月,斜晖潋滟已难名。

七言绝句写景古迹含蓄咏物

注释

春山宝塔:指泗州塔,位于惠州西湖畔的春山上

玉亭亭:形容宝塔洁白如玉,亭亭玉立

解卧微波:宝塔倒映在微波荡漾的湖水中,仿佛躺卧其中

意已倾:意境已经令人倾倒

夜阑:夜深时分

山吐月:月亮从山后升起

斜晖:夕阳的余晖

潋滟:水波荡漾、波光粼粼的样子

难名:难以用言语形容

译文

春山上的宝塔洁白如玉亭亭玉立, 倒映在微波荡漾的湖水中意境令人倾倒。 何须等到夜深时分月亮从山后升起, 光是夕阳余晖下的波光粼粼就已美得难以形容。

赏析

这首诗以泗州塔为描写对象,通过白描手法展现塔与湖光山色相映成趣的美景。前两句写宝塔的静态美与水中倒影的动态美,'玉亭亭'既写塔的洁白挺拔,又暗喻其高贵品格。后两句运用对比手法,通过'何待'二字转折,强调夕阳下的湖光塔影已经美到极致,无需等待月夜美景。全诗语言凝练,意境深远,将自然景观与人文建筑完美融合,体现了中国传统山水诗的审美情趣。

创作背景

泗州塔是惠州西湖的标志性建筑,始建于唐代,为纪念僧伽大师而建。惠州西湖素有'苎萝西子'之美誉,与杭州西湖齐名。此诗为《惠州西湖九咏》组诗中的第二首,创作年代不详,但体现了古人对惠州西湖美景的赞美之情。组诗以西湖十景为题材,展现了惠州深厚的历史文化底蕴。