在线阅读《欲采》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
欲采兰谁与,风波五月寒。
飞花原有地,近泪已应乾。
寞寞孤欢尽,拳拳故意难。
十年去来事,真向逝川看。
欲采兰谁与:想要采摘兰花却无人相伴。兰,象征高洁品格,典出《离骚》'纫秋兰以为佩'
风波五月寒:五月的风波让人感到寒意。五月本应温暖,此处反用其意,暗示时局动荡
飞花原有地:飘落的花瓣原本有归宿之地。暗喻人生应有安定之所
近泪已应乾:眼泪几乎已经流干。形容极度悲伤
寞寞孤欢尽:寂寞中孤独的欢愉已消尽。寞寞,寂寞的样子
拳拳故意难:诚挚的心意难以实现。拳拳,诚恳、恳切的样子
十年去来事:十年来往的事情。指作者经历明亡清兴的动荡岁月
真向逝川看:真的像流水一样逝去。逝川,典出《论语》'逝者如斯夫',比喻时光流逝