注释
病起：病愈初起
诸友：各位朋友
古健青：友人姓名，应为化名或代称
下放：特指特定历史时期的知识分子到基层劳动
作船工：担任船工工作
岁月江河度：岁月如江河般流逝
长愁：长期的忧愁
高帆：高大的船帆
苦雾：艰苦如雾的环境
远梦：远大的梦想
终古：自古以来
波空荡：波浪空自荡漾
英年：英姿勃发的年华
气自振：精神自我振作
浮亦幸：漂泊也是一种幸运
沈沦：沉沦，堕落
译文
岁月如江河般流逝，长期的忧愁损害着你的身心。
高大的船帆收起了艰苦的迷雾，远大的梦想改变了青春年华。
自古以来的波浪空自荡漾，英姿勃发的年纪精神自我振作。
这一生即使漂泊也是一种幸运，真的不会沉沦堕落。
赏析
这首诗以江河行船为喻，深刻反映了特定历史时期知识分子的心路历程。前两联通过'岁月江河度'、'高帆收苦雾'等意象，描绘了友人下放劳动的艰苦环境和对青春的改变。后两联笔锋一转，表现出在困境中保持精神振作的乐观态度，'此生浮亦幸'一句更是展现了豁达的人生观。全诗运用对比手法，将外在的艰苦与内在的坚韧形成鲜明对照，语言凝练而意境深远，体现了中国传统士人'穷且益坚'的精神品格。
创作背景
此诗创作于20世纪中后期特定历史时期，反映了知识分子下放劳动的时代背景。'下放作船工'是当时许多知识分子被安排到基层从事体力劳动的典型情况。诗人病中初愈，怀念同样遭遇的友人，以诗寄情，既表达对友人处境的关切，又勉励其保持精神振作。作品继承了古典诗歌的抒情传统，又融入了时代特有的生活体验。