《病起怀诸友周锡䪖挟巨幅山水来命书大字 其五》当代 · 陈永正

在线阅读《病起怀诸友周锡䪖挟巨幅山水来命书大字 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

自我频经事,知谁独肯来。

盘盘天下念,郁郁卷中开。

水碧古时血,山幽何代材。

画图须改色,岁月却生哀。

五言律诗人生感慨僧道凄美友情酬赠

注释

病起:病愈初起

周锡䪖:作者友人,生平不详

:携带

盘盘:曲折回旋貌,此处形容思绪纷繁

郁郁:草木茂盛貌,此处形容画卷内容丰富

水碧:水色碧绿,暗喻历史沉淀

山幽:山林幽深

改色:颜色改变,指时光流逝造成的褪色

译文

自从我屡经世事变迁,才知道有谁愿意独自前来。心中萦绕着对天下的种种思虑,在展开的画卷中郁郁展现。碧绿的流水仿佛是古时的鲜血,幽深的山林不知是哪个年代的材木。画作的颜色终将随着时间改变,流逝的岁月却让人心生哀愁。

赏析

此诗为明末清初高僧释今无所作,通过友人携画来访的契机,抒发了对世事变迁的深沉感慨。前两联写病中感悟世态炎凉,唯有真友来访,借画卷展开喻示内心世界的纷繁思绪。颈联以'水碧古时血'的惊人意象,将自然景观与历史沧桑巧妙结合,暗示山水间蕴含着往昔的血泪与生命。尾联点出画色易改、岁月无情的主题,体现了佛家对无常的深刻体悟。全诗语言凝练,意境深远,在山水咏叹中蕴含哲理思考。

创作背景

释今无(1633-1681),明末清初广东番禺人,俗姓万,字阿字,为曹洞宗高僧。此诗作于明清易代之际,作者病愈后感怀世事,友人周锡䪖携带山水画作来访请题字。作为出家僧人,释今无的作品常融合禅理与世情,在山水描写中寄托对时代变迁的感悟。此诗系列共五首,此为第五首,体现了明遗民诗僧特有的历史沧桑感。