《燕》当代 · 陈永正

注释

自尔翩然去：尔，你；翩然，轻快飞翔的样子

梁泥每化尘：梁泥，燕子筑巢所用的梁上泥土；化尘，化为尘土

未能除一室：除，打扫；一室，整个房间

岂易挽三春：挽，挽回；三春，指春天的三个月份

差池别故人：差池，燕子飞翔时羽翼参差不齐的样子；故人，老朋友

呢喃如梦语：呢喃，燕子轻柔的叫声；如梦语，如同梦中的话语

池畔草初熏：草初熏，春草刚刚散发出清香

译文

自从你轻盈地飞去，梁上的泥土渐渐化作尘埃。我未能打扫整个房间，又怎能轻易挽回逝去的春天。因而想起江南的田野，你羽翼参差地告别故人。轻柔的呢喃如同梦中的话语，池塘边的春草正散发着初生的清香。

赏析

这首诗以燕子为意象，通过细腻的笔触描绘了春去燕离的怅惘之情。诗人运用'梁泥化尘'、'挽三春'等意象，暗喻时光流逝和物是人非的感慨。'呢喃如梦语'一句将燕子的鸣叫与梦境相连，营造出朦胧而忧伤的意境。尾句'池畔草初熏'以春草清香作结，在伤感中透出一丝生机，体现了中国古典诗歌'哀而不伤'的美学特色。

创作背景

这是一首咏物抒怀的古典诗歌，创作年代不详。通过燕子的迁徙来寄托对时光流逝和离别之情的感慨，体现了中国古代文人善于借物抒情的创作传统。诗歌可能创作于春季燕子北归之时，作者触景生情而作。