《高陂喜晤詹无庵教授即酬枉赠之作》近现代 · 邱汝滨

在线阅读《高陂喜晤詹无庵教授即酬枉赠之作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 邱汝滨

人间落落几相知,经乱能逢自展眉。

执手仍然怜意气,关心不待问安危。

鱼龙跋扈看尤幻,风雨凄迷任所之。

羡汝滇南行万里,万千光怪一囊诗。

七言律诗人生感慨友情酬赠叙事含蓄

注释

高陂:地名,位于广东大埔县

詹无庵:即詹安泰,号无庵,现代著名词学家、文学家

落落:稀疏、稀少的样子

展眉:舒展眉头,表示喜悦

鱼龙跋扈:比喻时局混乱,奸邪当道

滇南:指云南地区

一囊诗:满囊诗稿,形容创作丰富

译文

人世间知心朋友本就稀少难得,经历战乱后能够重逢不禁舒展眉头。 紧握双手依然珍惜彼此的气节相投,心中关切不需要开口询问安危状况。 看这混乱时局如鱼龙跋扈般虚幻不定,任凭风雨凄迷前途未卜。 真羡慕你远行滇南万里路途,将万千奇景异象化作满囊诗篇。

赏析

此诗为现代词学大家詹安泰赠友之作,展现了乱世中知识分子之间的深厚情谊。首联以'落落几相知'道出知音难觅的感慨,'经乱能逢'更显珍贵。颔联'执手仍然怜意气'生动刻画了文人相重的精神共鸣,'不待问安危'体现默契之深。颈联以'鱼龙跋扈'喻时局动荡,'风雨凄迷'象征前途未卜,对仗工整而意境深远。尾联'羡汝'二字既表达对友人万里采风的羡慕,也暗含对文学创作力量的肯定。全诗情感真挚,语言凝练,将个人情感与时代背景巧妙融合,体现了传统诗词在现代的延续与发展。

创作背景

此诗创作于20世纪40年代抗战时期,当时詹安泰在广东任教,与友人詹无庵(即作者自己,无庵为其号)在高陂重逢。时值乱世,文人流离,相聚尤为不易。诗中反映了知识分子在战乱中的生存状态和精神追求,体现了传统文人在现代社会的坚守与创作。詹安泰作为现代著名词学家,其诗作继承了古典诗歌传统,又融入现代意识。