注释
花重：花朵因露水或雨水而显得沉重
晴霞薄：晴朗的云霞显得轻薄
春宽：春意广阔无边
腻水消：光滑的水面渐渐消散
幽榭：幽静的亭台水榭
霸陵条：霸陵的柳条。霸陵，汉代陵墓，以柳树闻名，常为送别之地
别馆：离别时暂居的馆舍
浓铺枕：浓密的云层如铺展的枕头
萦山：环绕山峦
细减腰：纤细如美人减瘦的腰肢
河桥：河上的桥梁，常指送别之处
译文
繁花沉重而晴空云霞轻薄，春意广阔水面光滑渐消。
尚未形成幽静水榭的细雨，却已拂动霸陵送别的柳条。
离别馆舍中浓云如铺枕，环绕山峦纤细如减瘦腰肢。
自怜在这没有月色的夜晚，带着微醉走过河上桥梁。
赏析
这首诗以春云为意象，巧妙融合离别之情与自然景观。首联以'花重'与'晴霞薄'对比，营造出春日的厚重与轻盈并存之感。颔联运用霸陵柳条的典故，暗喻离别，未成之雨暗示未尽的离愁。颈联以'浓铺枕'、'细减腰'的拟人手法，将云层形态与人体姿态相喻，极具想象力。尾联'无月夜'与'微醉'的意象，深刻表现了离别时的朦胧惆怅与无奈心境。全诗语言凝练，意境深远，通过对春云不同形态的描绘，婉转表达了对友人容新霞的惜别之情。
创作背景
这是一首赠别诗，具体创作年代和作者已不可考。从诗中'霸陵'、'河桥'等意象来看，可能创作于唐代或之后，继承了唐代送别诗的传统风格。霸陵在长安东郊，是汉代著名的送别之地，唐代诗人常以此入诗表达离别之情。此诗以春云为赠别对象，通过描绘云的各种形态来寄托离别情感，体现了古代文人以物喻情、借景抒怀的创作特点。