《未许》当代 · 陈永正

在线阅读《未许》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

未许人同定,应怜夜独支。

依微闻自语,遗弃复奚辞。

花坼冷无色,梦残香片时。

平生忧岁暮,不惜有离悲。

五言律诗人生感慨凄美含蓄咏物

注释

未许:不允许,不答应

同定:共同安定,一起确定

独支:独自支撑

依微:隐约,轻微

奚辞:何须推辞,何必拒绝

花坼:花朵绽放

岁暮:年末,比喻晚年

译文

不允许与他人共同安定,应当怜悯夜晚独自支撑的孤寂。 隐约听到自言自语的声音,被遗弃又何必推辞拒绝。 花朵绽放却冰冷无色,美梦残留香气只有片刻。 一生都在担忧晚年时光,不吝惜拥有离别之悲。

赏析

这首诗以含蓄婉约的笔触描绘了孤独与遗弃的情感体验。首联'未许人同定,应怜夜独支'奠定了全诗孤寂的基调,通过'夜独支'的意象生动表现孤独无依的状态。颔联'依微闻自语,遗弃复奚辞'运用听觉描写,强化了主人公的孤独感。颈联'花坼冷无色,梦残香片时'通过花的意象隐喻美好事物的短暂与冰冷,'冷无色'与'香片时'形成强烈对比。尾联'平生忧岁暮,不惜有离悲'升华主题,表达了对人生晚景的忧虑和对离别之悲的坦然接受。全诗语言凝练,意境深远,情感细腻,展现了古典诗歌中常见的忧患意识和生命感悟。

创作背景

这首诗出自传世作品,具体创作背景已不可考。从诗歌内容和风格来看,应属于明清时期的文人诗作,反映了古代文人对孤独、时光流逝和人生离别的深刻思考。诗歌体现了中国传统文化中'忧患意识'的典型主题,通过对个人情感的抒发,表达了普遍的人生感悟。