《零卉集百首 其四十八》当代 · 陈永正

在线阅读《零卉集百首 其四十八》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

当代 陈永正

捐玦何曾怨宓妃，也无谣诼到蛾眉。

但持风雨江头誓，来證人生事事非。

七言绝句人生感慨含蓄咏怀抒志抒情

注释

捐玦：捐弃玉玦。玦，环形有缺口的玉佩，古人常用以象征决断、决绝

宓妃：伏羲氏之女，溺死洛水，遂为洛水之神。曹植《洛神赋》中描绘的美丽女神

谣诼：造谣诽谤。《离骚》中有“众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫”

蛾眉：女子细长而美的眉毛，代指美女，此处喻指高洁品格

风雨江头誓：化用杜甫《秋雨叹》中“长安布衣谁比数，反锁衡门守环堵”的意境，表示在困境中坚守誓言

译文

捐弃玉玦何曾怨恨过宓妃，也没有谣言诽谤中伤蛾眉。 只需坚守风雨江头的誓言，来印证人生中事事皆非的感慨。

赏析

此诗为陈曾寿《零卉集百首》中的第四十八首，展现了诗人深沉的哲理思考和高洁的人格追求。前两句以宓妃、蛾眉典故，表明自己虽遭际坎坷却无怨无悔的豁达胸怀；后两句通过风雨江头的意象，表达在人生困境中坚守初心的决心。全诗语言凝练，意境深远，融古典典故与现代哲思于一炉，体现了晚清民初旧体诗的艺术高度。

创作背景

陈曾寿（1878-1949），晚清民初著名诗人，字仁先，号苍虬，湖北浠水人。光绪二十九年进士，官至广东道监察御史。《零卉集百首》是其晚年代表作，创作于民国时期，体现了传统文人在时代巨变中的心路历程和艺术追求。此诗反映了诗人对人生价值的深刻思考和对传统文化精神的坚守。