《零卉集百首 其四十七》当代 · 陈永正

在线阅读《零卉集百首 其四十七》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

秋江鸳鹭各成行,新爱何当惜往伤。

白露为霜花换叶,盛年未去忍相忘。

七言绝句人生感慨写景凄美含蓄

注释

秋江:秋天的江面

鸳鹭:鸳鸯和白鹭,泛指水鸟

成行:排列成行,形容秩序井然

新爱:新的情感或新的所爱

往伤:过去的伤痛

白露为霜:出自《诗经》'蒹葭苍苍,白露为霜',指深秋时节

花换叶:花朵凋谢树叶更替,指季节变换

盛年:青春年华

忍相忘:怎忍心相互遗忘

译文

秋日的江面上,鸳鸯和白鹭各自成行飞翔, 新的情感何必还要珍惜过去的伤痛。 白露已成寒霜,花朵凋零树叶更替, 青春年华尚未逝去,怎忍心就此相忘。

赏析

这首诗以秋江景色起兴,通过鸳鹭成行的自然景象,引出对情感变迁的思考。前两句以'各成行'暗喻人与人之间的聚散离合,'新爱'与'往伤'形成鲜明对比,表达了对过往的释怀和对新生的向往。后两句化用《诗经》意象,'白露为霜'既点明时节,又暗含时光流逝的感慨,'花换叶'象征生命的轮回与更新。末句'盛年未去忍相忘'情感真挚,既有对青春易逝的警觉,又包含对珍贵情感的坚守,体现了中国传统诗歌'哀而不伤'的审美特质。

创作背景

《零卉集百首》是传世的一组古诗,具体创作年代和作者已不可考。从诗风判断应出自明清文人手笔,体现了当时文人模仿唐诗的艺术追求。本诗为组诗第四十七首,以秋日景象为背景,抒发了对时光流逝和情感变迁的哲思,反映了古代文人对自然变化与人生际遇的深刻感悟。