《零卉集百首 其四十四》当代 · 陈永正

在线阅读《零卉集百首 其四十四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

梦冷空梁燕失巢,看花惝恍出城郊。

洒裳飞露浑如泪,莫向荒林束白茅。

七言绝句人生感慨凄美含蓄咏物

注释

零卉集:诗集名称,意为零落的花卉,隐喻散佚或感伤之作

梦冷:梦境凄冷,指美好的愿望破灭

空梁燕失巢:空荡的房梁上燕子失去了巢穴,比喻无处依归

惝恍:恍惚迷离,神思不定的样子

洒裳飞露:洒在衣裳上的飞露

浑如泪:完全像眼泪一样

束白茅:捆扎白茅草。白茅在古代常用于祭祀或招魂,此处暗示哀悼

译文

梦中感到凄冷,空荡的房梁上燕子失去了巢穴;恍惚迷离地出城郊外赏花。洒在衣裳上的飞露完全像眼泪一般,不要向着荒凉的树林去捆扎白茅草。

赏析

这首诗以凄清的意象营造出浓厚的感伤氛围。'梦冷空梁燕失巢'开篇即奠定孤寂无依的基调,运用'空梁'、'失巢'等意象暗示流离失所。'看花惝恍'表现主人公神思恍惚的状态,与郊外景色形成情感反差。后两句'洒裳飞露浑如泪'将自然露水拟人化为泪水,深化悲情色彩。末句'莫向荒林束白茅'以祭祀用的白茅作结,暗含招魂悼亡之意,使全诗在含蓄中透露出深沉的哀思。整首诗语言凝练,意象密集,通过梦境、自然景物和民俗意象的多重叠加,营造出婉约凄美的艺术境界。

创作背景

《零卉集》为明代散佚诗集,具体作者已不可考。从诗风判断应创作于明末清初动荡时期,反映了当时文人在社会变革中的失落感和流离之苦。诗中'燕失巢'、'荒林'等意象可能隐喻朝代更迭中知识分子的无所依归,'束白茅'则暗含对故国的哀思与祭奠。该诗通过个人感伤折射时代悲剧,具有典型的历史背景特征。