译文
曾经许诺一生都不会辜负你，
如今后悔年少时轻浮浅薄写下的文字。
多年来必定积攒了满箱的书信，
感谢你今天将它们一一焚毁。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了深刻的情感变化。前两句通过'相许平生'与'少年轻薄'的对比，展现了从承诺到悔悟的心路历程。后两句'书盈箧'与'一一焚'形成强烈对比，既表现了情感的积累，又暗示了决绝的态度。全诗语言凝练，情感真挚，通过焚书这一具体行为，生动地表现了主人公对过往情感的告别和释然，具有强烈的画面感和情感冲击力。
创作背景
《零卉集百首》是传世的组诗作品，具体作者和创作年代已不可考。从内容风格判断，应为民歌或民间文人的创作，反映了古代社会中的情感生活和人际关系。本诗作为其中第三十八首，以焚书为意象，表达了情感变迁中的悔悟与决绝，体现了古人对文字与情感关系的深刻思考。