注释
清夜：清冷的夜晚
红棉：指木棉花，南方常见花卉，花色鲜红
对座敷：相对而坐，敷指铺陈、布置
深云：浓密的云层，喻指夜色深沉
覆枕：覆盖在枕头上，形容云层低垂
星微坠：星辰微微西沉，指夜深时分
记许：记得许诺
口上朱：唇上的胭脂，代指亲吻
译文
清冷的夜晚相对坐在红棉树下，离别时的话语已经渐渐模糊。
浓云低垂覆盖枕畔星辰微坠，还记得你许诺让我亲尝唇上的胭红。
赏析
这首诗以极简的笔触勾勒出深夜里对往昔情事的追忆。前两句通过'清夜'、'红棉'营造出静谧而略带伤感的氛围，'言语已模糊'暗示时光流逝带来的记忆消退。后两句意象转换巧妙，'深云覆枕'既写实景又隐喻思绪沉重，'星微坠'暗示夜深人静时的孤独思念。末句'记许亲尝口上朱'以极其含蓄的方式表达亲密瞬间的回忆，胭脂的意象既香艳又含蓄，体现了中国传统爱情诗婉约朦胧的审美特色。全诗四句二十八字，却包含了时间、空间、情感的多重维度，展现了作者高超的凝练表达能力。
创作背景
此诗出自《零卉集百首》，该诗集为清代佚名诗人所作的情诗组诗，共一百首，多以爱情、离别、相思为主题。清代中期文人雅士常以组诗形式抒发情感，这类作品往往注重意境营造和语言锤炼，具有明显的文人诗特征。该诗集在当时民间流传较广，但作者刻意隐去姓名，体现了清代部分文人'避世隐名'的创作倾向。