《晚霞和潘元福》当代 · 陈永正

在线阅读《晚霞和潘元福》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

我欲观沧海,登楼挹晚霞。

赪波千顷荡,微月一舟斜。

流散原何憾,蹉跎未用嗟。

共君舀长勺,归去煮新茶。

五言律诗人生感慨写景友情酬赠夜色

注释

:舀取,此处引申为欣赏、观赏

赪波:红色的波浪,指晚霞映照下的海面。赪(chēng):红色

微月:新月,初升的弯月

流散:漂泊离散,指人生际遇

蹉跎:虚度光阴,岁月空过

:叹息,哀叹

长勺:长柄的勺子,舀水工具

译文

我想要观赏沧海壮景,登上高楼欣赏漫天晚霞。 千顷海面荡漾着红色波光,一叶小舟斜映着新月微光。 人生漂泊离散本无遗憾,岁月虚度也不必空自叹息。 愿与君共执长勺舀取海水,归家一同煮制清香新茶。

赏析

本诗以观海赏霞起兴,展现了一幅海天相接、霞月交辉的壮美画卷。前两联写景极富画意:'赪波千顷荡'描绘晚霞映海的磅礴气象,'微月一舟斜'则勾勒出宁静悠远的意境,一动一静相得益彰。后两联转入抒情,表达了超脱豁达的人生态度。诗人以'流散何憾'化解离愁,用'蹉跎未嗟'消解时光之叹,最终以'煮新茶'的日常雅趣收束全篇,将壮阔景象归于平淡生活,体现了中国文人'绚烂之极归于平淡'的审美境界和超然物外的人生哲学。

创作背景

这是一首唱和诗,从诗题'和潘元福'可知为酬答友人潘元福而作。此类诗作多见于文人雅集唱和,通过描绘自然景物抒发人生感悟。诗中'观沧海''挹晚霞'的意象,以及'煮新茶'的闲适情怀,典型体现了古代文人的雅集文化和生活情趣。该诗传承了唐代以来唱和诗的传统,在写景抒情中蕴含深刻的人生哲理。