《云》当代 · 陈永正

在线阅读《云》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

舒卷谁知意未平,朝朝暮暮已难胜。

待成神女峰前梦,又向王孙马首生。

楼阁峥嵘安可即,山川变幻早无声。

几时更逐征帆远,相送南风似有情。

七言律诗云景人生感慨凄美含蓄

注释

舒卷:云的舒展与卷曲形态

神女峰:指巫山神女峰,典出宋玉《高唐赋》中楚王梦会神女的故事

王孙马首:指贵族出行,马首所向,云随之而生

峥嵘:形容楼阁高耸壮观的样子

征帆:远行的船帆

南风:夏季温暖的风,常象征离别之情

译文

云朵舒展卷曲谁知心意难平,朝朝暮暮变幻已然难以承受。 刚要化作神女峰前的美梦,却又飘向王孙马前重新生成。 楼阁巍峨怎能轻易接近,山川变幻早已悄无声息。 何时才能追随远行的帆影,南风相送仿佛怀着无限深情。

赏析

这首诗以云为意象,通过云的舒卷变幻,抒发了诗人内心的不平与漂泊之感。诗中运用神女峰、王孙马首等典故,将云的形态与人生际遇巧妙结合。后两联通过楼阁峥嵘、山川变幻的描写,暗喻世事变幻无常,而云的随风远逐,更寄托了诗人对自由与远方的向往。全诗意境空灵,语言婉约,将物象与情感完美融合,展现了古典诗歌含蓄深远的艺术特色。

创作背景

这是一首描写云的古诗,具体创作背景已不可考。从诗中运用的典故和意象来看,可能创作于明清时期,作者借云的飘忽不定表达人生漂泊、世事无常的感慨。诗中神女峰典故出自战国宋玉《高唐赋》,王孙马首意象常见于古典诗词,体现了作者深厚的文学修养。