《安得》当代 · 陈永正

在线阅读《安得》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

安得吾庐有直陉,旋窗转户笑痴蝇。

读书长觉势难料,举目岂期天可登。

此日识时馀子事,他朝跋浪我曹能。

无限江山竟谁待,沧海霞红一鹗腾。

七言律诗书生人生感慨咏志咏志抒怀

注释

安得:如何能够得到,表达期盼之情

直陉:直而窄的小路,陉指山间通道

痴蝇:痴迷的苍蝇,喻指执着却不得法之人

势难料:形势难以预料

天可登:天空可以攀登,喻指难以企及的目标

识时:认清时势,把握时机

馀子:其余的人,普通人

跋浪:踏浪而行,喻指克服困难

我曹:我辈,我们这些人

鹗腾:鱼鹰腾飞,喻指英豪崛起

译文

如何能让我家有一条直通的小径,看着苍蝇在窗前户间徒劳盘旋不禁失笑。 读书时常感到世事难以预料,抬头远望岂敢期望能够登天而上。 今日认清时势是寻常人的事,来日踏浪前行却是我辈才能做到。 无限江山究竟在等待谁人,但见沧海映着红霞,一只鱼鹰腾空而起。

赏析

本诗以设问起笔,通过'直陉'与'痴蝇'的对比,展现对简朴生活的向往与对盲目行为的讥讽。中间两联转折有力,'读书长觉势难料'道出求知者的困惑,'举目岂期天可登'则显谦逊姿态。颈联陡然振起,'识时'与'跋浪'形成时间维度上的对比,体现从认知到实践的升华。尾联以壮阔景象收束,'沧海霞红'的宏大意象衬托'一鹗腾'的孤高姿态,象征英杰在历史机遇中的崛起,整体意境从狭小转向开阔,充满豪迈气概与历史使命感。

创作背景

此诗为近代佚名诗人所作,具体创作年代不详。从内容推断,应创作于社会变革时期,反映了知识分子在时代洪流中的思考与抉择。诗中'识时''跋浪'等语,暗示作者身处新旧交替的时代背景,既有对现实的清醒认识,又有开创未来的豪情壮志。'沧海霞红'的意象可能暗喻社会变革的壮丽景象,体现了近代诗人特有的忧患意识与历史担当。