注释
呈鼠公：诗题意为写给老鼠的呈文，带有讽刺幽默意味
收新谷：收获新成熟的稻谷
绕床：围绕床铺活动，形容老鼠猖獗
灭灯时一二：熄灯后出现一两只老鼠
披猖：猖狂，放肆
盘中粒：碗盘中的粮食
充公地下粮：成为老鼠的地下存粮
是何乡：是什么地方，表达无奈之情
译文
昨日刚刚收获新谷，今夜老鼠便绕床猖狂。
熄灯后先出现一两只，很快结队成群放肆嚣张。
夺走我碗盘中的粮食，充作它们地下的存粮。
卧在床上苦思无良策，不禁感叹这究竟是什么地方。
赏析
本诗以幽默讽刺的笔触描绘鼠患之苦，通过‘呈鼠公’的拟题方式，将老鼠拟人化为可呈文的对象，颇具巧思。前两联写老鼠的猖獗之态，‘灭灯时一二，结队转披猖’生动刻画老鼠由少到多的过程。后两联写诗人的无奈与感慨，‘夺我盘中粒，充公地下粮’形成鲜明对比，既写实又含讽刺。尾联‘卧思无好计，此地是何乡’以反问作结，深化了无奈之感。全诗语言通俗却寓意深刻，反映了古代农民生活的艰辛。
创作背景
这是一首反映古代农村生活的讽刺诗，创作年代不详。诗歌以鼠患为切入点，展现了粮食收获后农民仍要面对鼠害威胁的现实困境。古代农村仓储条件有限，鼠患严重，此诗生动记录了这一民生问题。作品可能出自民间文人手笔，以幽默方式表达对生活艰辛的感慨。