《露下》当代 · 陈永正

在线阅读《露下》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

露下寒千里,人间耐九秋。

盘高成大药,星散剩孤愁。

老景行将尽,残柯斫未休。

琼楼终寂寂,银汉自悠悠。

五言律诗人生感慨凄美含蓄咏物

注释

露下:露水降下,指秋夜寒露

九秋:指秋季九十天,深秋时节

盘高:指月亮高悬。盘,玉盘,月亮的别称

大药:道教术语,指金丹或长生不老药

星散:星星稀疏分散

残柯:枯残的树枝。柯,树枝

:砍削

琼楼:玉砌的楼阁,指月中宫殿或仙境楼阁

银汉:银河

译文

寒露降下,寒意弥漫千里人间,正忍受着深秋的寂寥。明月高悬如炼制金丹的玉盘,星辰稀疏只留下孤独的愁绪。晚年的光景即将走到尽头,如同枯枝虽残却仍在被砍削。仙界的琼楼终究寂静无声,天上的银河依然悠然流转。

赏析

这首诗以秋夜寒露为背景,营造出苍凉寂寥的意境。首联'露下寒千里,人间耐九秋'以夸张手法极写秋寒之甚,奠定全诗冷寂基调。颔联巧妙运用道教意象,'盘高成大药'将明月喻为炼丹玉盘,充满奇幻色彩,与'星散剩孤愁'形成鲜明对比,凸显孤独感。颈联'老景行将尽,残柯斫未休'以残枝喻晚年,暗含生命将尽而磨难未止的悲凉。尾联'琼楼终寂寂,银汉自悠悠'通过仙界寂寥与银河永恒的对比,表达对宇宙永恒与人生短暂的深刻感悟。全诗语言凝练,意象丰富,融道教元素于传统秋思,展现出独特的哲学深度和艺术魅力。

创作背景

此诗应为明清时期文人所作,具体创作背景已不可考。从诗中运用的道教意象和深沉的人生感慨来看,作者可能是一位晚年遭遇坎坷的文人士大夫。诗中'大药'、'琼楼'等道教术语的运用,反映了明清时期道教文化对文人创作的深刻影响。作品通过秋夜景物的描写,抒发了对人生晚景的感慨和对宇宙永恒的思考,具有典型的文人悲秋情怀和哲学思辨色彩。