《风截》当代 · 陈永正

在线阅读《风截》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

风截层云住,风招大月生。

森森时动木,扰扰尽言兵。

明日逢摇落,高鸿惜逝鸣。

因思连雨夕,新茗与谁倾。

中原五言律诗人生感慨写景凄美

注释

风截:狂风截断

层云:重叠的云层

大月:明亮的满月

森森:树木茂密的样子

扰扰:纷乱的样子

言兵:谈论战事

摇落:草木凋零

高鸿:高飞的大雁

逝鸣:远去的鸣叫声

新茗:新采的茶叶

译文

狂风截断了重叠的云层,又招来了明亮的满月。 茂密的树木时时摇动,纷乱的人间尽在谈论战事。 明日将逢草木凋零的时节,高飞的大雁为逝去的时光哀鸣。 因而想起连绵阴雨的夜晚,新采的茶叶能与谁共品。

赏析

这首诗以风云变幻起兴,通过自然景象的描写隐喻时局动荡。前两联以'风截层云''风招大月'的雄奇意象,展现自然力量的磅礴气势;'森森时动木'暗喻社会动荡,'扰扰尽言兵'直指战事频仍的现实。后两联转入深沉感慨,'明日逢摇落'预示衰败之象,'高鸿惜逝鸣'寄托时光流逝之叹。尾联'新茗与谁倾'以品茶之雅事反衬乱世孤寂,形成强烈对比。全诗意境苍茫,语言凝练,在雄浑与婉约间自如转换,展现了深沉的忧患意识和高远的艺术境界。

创作背景

此诗为传世作品,具体创作背景已不可考。从'尽言兵'等诗句推断,可能创作于战乱频仍的朝代更迭时期。诗中流露出对时局的忧虑和对安宁生活的向往,反映了乱世文人的普遍心境。艺术风格兼具豪放与沉郁,体现了中国古代诗歌'言志抒情'的传统。