《好句》当代 · 陈永正

在线阅读《好句》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

好句能飞动,风高不可吟。

而君一麾去,悬我半年心。

忽见田间雀,还思海上琴。

好音何日寄,天北阵云深。

中原五言律诗写景友情酬赠含蓄

注释

好句:优美的诗句

飞动:形容诗句生动传神,富有感染力

:古代指挥军队的旗帜,此处指离去

悬心:牵挂、担心

海上琴:用伯牙鼓琴典故,喻知音难得

好音:好消息,佳音

阵云:战云,比喻战争局势

译文

优美的诗句灵动飞扬,但风声呼啸难以吟诵。 您一挥旗帜就此离去,让我牵挂整整半年之久。 忽然看见田野间的雀鸟,不禁想起海上知音的古琴。 不知何时才能收到您的音讯,北方的天空战云密布深不可测。

赏析

这首诗以『好句』起兴,通过对比诗句的灵动与现实的阻隔,表达了深切的思念之情。诗中运用『风高不可吟』暗喻时局艰难,『一麾去』暗示友人奉命出征,『悬我半年心』直抒牵挂之深。后联用『田间雀』与『海上琴』的意象对比,既写眼前景又寓知音情。尾联『天北阵云深』以景结情,将个人情感与时代背景相融合,意境深远,含蓄隽永。全诗对仗工整,情感真挚,在婉约中见沉郁,展现了乱世中的友情与牵挂。

创作背景

此诗应为唐代或宋代文人作品,具体创作背景不详。从『一麾去』、『阵云深』等用语推断,可能创作于战乱时期,友人奉命出征,诗人以此诗表达思念与牵挂。诗中融入了伯牙子期知音的典故,体现了古代文人间以诗寄情、以文会友的传统。