注释
寒食：寒食节，古代传统节日，在清明节前一二日，禁火冷食
万户烟微：寒食节禁火，故万户炊烟微弱
抢榆：语出《庄子·逍遥游》'蜩与学鸠笑之曰：我决起而飞，抢榆枋而止'，喻志向短浅
冷炙：冷食剩饭，指寒食节食物
禁中传火：古代寒食节后宫中重新钻木取火分赐臣下
山河事：指国家大事
译文
寒食节万户炊烟微弱，新的一天又开始，长安城虽然广大却难以容身。
不必问那三千里外的抱负，寒食冷食难以消受这雨雾蒙蒙的春寒。
镜中留下的容颜已不是从前的我，宫中传火仪式又在等待何人。
平日已了却了山河家国之事，且让青春年华伴着美酒入喉。
赏析
这首诗以寒食节为背景，通过禁火冷食的节日特色，抒发了诗人怀才不遇、壮志难酬的感慨。诗中'长安虽大肯容身'一句道尽仕途艰难，'抢榆莫问三千里'化用庄子典故，暗喻理想与现实的距离。'镜里留头非故我'表达时光流逝、物是人非的怅惘，尾联'且任英年酒入唇'更显无奈与洒脱交织的复杂心境。全诗对仗工整，用典自然，意境深沉，将节令特色与个人情感完美融合。
创作背景
此诗为唐代寒食节题材的七言律诗，具体作者已不可考。寒食节在唐代是重要节日，朝廷会放假数日，并有禁火、冷食、祭扫等习俗。诗中提到长安城和禁中传火，表明作者可能是有过仕宦经历的文人士大夫，借寒食节抒发政治失意的感慨。