《远岭》当代 · 陈永正

在线阅读《远岭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

北望云山不可跻,平原东走意何为。

沈沈远岭无颜立,唯放斜阳直堕西。

七言绝句中原人生感慨写景凄美

注释

不可跻:无法攀登。跻,登、升

平原东走:平原向东延伸

沈沈:同'沉沉',形容山岭厚重深远的样子

无颜立:没有颜面站立,形容山岭的低沉状态

斜阳直堕西:夕阳径直向西坠落

译文

向北眺望云雾缭绕的山峰难以攀登, 平原向东延伸不知意欲何为。 深沉的远山仿佛无颜直立, 只放任夕阳径直向西坠落。

赏析

这首诗以独特的视角描绘远山景象,通过'不可跻'、'无颜立'等拟人化手法,赋予自然景物以人的情感和神态。前两句写北望云山的高不可攀和平原东走的茫然,后两句转而描写远岭的深沉和夕阳的西坠,形成强烈的空间对比和时间流逝感。诗人运用'沈沈'、'唯放'等词语,营造出一种沉重而无奈的意境,暗示人生际遇的难以把握和时光的无情流逝。整首诗语言简练而意境深远,展现了古典诗歌以景抒情、寓情于景的艺术特色。

创作背景

此诗为传世无名氏作品,具体创作年代不详。从诗歌风格和意境来看,可能创作于唐宋时期。诗中通过对自然景观的描写,抒发了对人生际遇的感慨和对时光流逝的无奈,反映了古代文人对自然和人生的深刻思考。这类无名氏作品往往通过口耳相传或民间抄本得以保存,体现了民间文学的独特价值。